Tibetan and Himalayan Library - THL

THL Title Text
TERM: དབྱངས        Search Tibetan text archive for this word
THL TRANSLITERATION: dbyangs/
THL TRANSCRIPTION: yang

THL DICTIONARY User SHOW CONTRIBUTORS Icon-info HIDE SOURCES

User
USAGE CONTEXTS:



OTHER DICTIONARIES

JEFFREY HOPKINS DICTIONARY

Hopkins' Translations: voice; melody; tone; vowel
Sanskrit: {LCh,MSA}ghoṣa; {MSA}svara



YOGĀCĀRA GLOSSARY
ghoṣa

svaratā

svara

abhigīta

RANGJUNG YESHE DICTIONARY

voice sounds [ggd]

1) song, melody, tune, harmony, voice, speech, singing, musical cadences, pronunciation, ritual song, incantation. 2) A term of grammar. vocal, vowel; There are four vowels

RICHARD BARON DICTIONARY

melody

JIM VALBY DICTIONARY

vowel sounds (60), ritual songs and music, melodious song, melody, vowel, metrical rhyme, tune

IVES WALDO DICTIONARY

nga ro, [ritual] song, melody, tune, harmony, voice, speech, singing, musical cadences, pronunciation, incantation, slow melodious chanting style, vocal, vowel

བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ།

[1950] གདངས་དང། ང་རོ། ... མགྲིན་དབྱངས། ... སྐད་ཀྱི་སྒྲ་དབྱངས། ... དབྱངས་འཐེན་ནས་གསར་བརྗེའི་གླུ་ལེན་པ། ... གཞས་ཚིག་དབྱངས་སུ་གྱེར་བ། ...

Loading...