Tibetan and Himalayan Library - THL

THL Title Text
TERM: རྒྱལ་སྲས        Search Tibetan text archive for this word
THL TRANSLITERATION: rgyal sras/
THL TRANSCRIPTION: gyelsé

THL DICTIONARY User SHOW CONTRIBUTORS Icon-info HIDE SOURCES

User
USAGE CONTEXTS:



OTHER DICTIONARIES

DAN MARTIN DICTIONARY

Almogi, MA thesis 78.


JEFFREY HOPKINS DICTIONARY

Hopkins' Translations: Conqueror's child; Conqueror-child [i.e., Bodhisattva]
Others' Translations: {C}son of the Jina
Sanskrit: {C,MSA}jina-putra; {MSA}jinātma-ja



RANGJUNG YESHE DICTIONARY

buddha-child, buddha-son, jina putra. bodhisattva, a Buddha-son, child of a conqueror, prince, bodhisattva, the victorious ones and their heirs / sons and daughters, the heirs / sons and daughters of the victorious ones; Jinaputra, son of the Victorious One, (Syn. Bodhisattva) spiritual heir/ child of the victorious ones; victorious one's child / son; Offspring of the Buddhas or Conquerors: Bodhisattvas

RICHARD BARON DICTIONARY

spiritual heir/ child of the victorious ones

JIM VALBY DICTIONARY

prince, sons of the victorious ones, son of a king or prince or chief, son of a buddha, bodhisattva, prince, jinaputra

བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ།

[558] 1 རྒྱལ་བུ། ... 2 ༼མངོན༽ བྱང་སེམས། ...

Loading...