Tibetan and Himalayan Library - THL

THL Title Text
TERM: ཤེས་བྱ།    Search Tibetan text archive for this word
THL TRANSLITERATION: shes bya/
THL TRANSCRIPTION: sheja
FUNCTION:

THL DICTIONARY User SHOW CONTRIBUTORS Icon-info HIDE SOURCES

DEFINITION: Object of knowledge, knowable. Something that is suitable to serve as the object of a mind (blo'i yul du bya rung ba).
SOURCE: Go to Source
START PAGE: 2862
USAGE CONTEXTS:



LITERARY QUOTATION: Knowable (shes bya) = Def. Possibly an object. Btn-plus-sm

OTHER DICTIONARIES

DAN MARTIN DICTIONARY

Germano, Poetic Thought 899.


JEFFREY HOPKINS DICTIONARY

Hopkins' Translations: object of knowledge; knowable; should be known
Others' Translations: {C}cognized; cognizable; knowable; it is said; is spoken of; is called; one speaks of; is expounded
Sanskrit: {LCh,TN,MSA,MV}jñeya; {C}ucyate

མཚན་ཉིད། བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་བ་
Definition: that which is suitable to be taken as an object of an awareness
Synonyms: ཤེས་བྱ་བ། གཞི་གྲུབ། ཡོད་པ། ཆོས། གཞལ་བྱ། ཡུལ། རྣམ་མཁྱེན་གྱི་གཞལ་བྱ། ལྐོག་གྱུར། 

Comment: Illustrations are (1) pot (bum pa); (2) uncompounded space ('dus ma byas kyi nam mkha'); (3) the two, pillar and pot (ka bum gnyis); (4) the two, permanent phenomenon and [functioning] thing (rtag dngos gnyis).


YOGĀCĀRA GLOSSARY
jñeya

RANGJUNG YESHE DICTIONARY

fields of knowledge; object of knowledge

object of cognition, knowable [thd]

objects known'; topics of knowledge; knowable/ object of knowledge; knowable object; knowable objects; any knowable entity or phenomena litt. that which generates knowledge, the phenomena which serves as a basis of knowledge, the subjects, what has to be known. is called, knowable things, object of cognition. Syn ཆོས་ object of knowledge, the knowable, what is to be known, branches of knowledge, norm, intellectual, [Sunyanata], ex. སྟོང་ཉིད་ཤེས་བྱའི་གཤིས་ལ་ཤོར་བ་ going astray by regarding the nature of the knowable as empty. knowledge, object of knowledge, what is knowable, etc

RICHARD BARON DICTIONARY

knowable/ object of knowledge; the/ what is known; isc. the experience of . . .

JIM VALBY DICTIONARY

knowable, knowledge, object of knowledge, what may be known, what ought to be known, norm, intellectual, object of knowledge, objects of knowledge, knowable entities, phenomena, knowables

IVES WALDO DICTIONARY

knowable [entity/ phenomenon/ thing] *, knowledge, learning, understanding, ཤེས་བྱ་ Magazine

བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ།

[2862] བློའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་བ་སྟེ། ཀ་བ་དང་བུམ་པ་ལ་སོགས་པའི་ཆོས་གང་དང་གང་ཡིན་ཀྱང། སེམས་ཅན་ནས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བར་གྱི་བློ་སྤྱིའི་ཡུལ་དུ་བྱ་རུང་བའོ། ... ཤེས་བྱ་བྱེ་ཐང་ཆུ་དང་འདྲ། གཏིང་དུ་བརྐོས་ན་དྭངས་ཤིང་གསལ། ...